|
再次踏入城市的路上 embarking on the city road again 已是燈火闌珊It ‘s already late night, with all city lights on 細(xì)雨打在我的身上 the drizzle and wind remind me of sad feelings 夜風(fēng)吹起憂傷 多年飄泊流浪 always on the way 遠(yuǎn)別我的故鄉(xiāng) far away from my home 那里有妻子爹娘 away from my beloved families 還有兒女成雙 不是喜愛游蕩 it’s not what I like 只因任重如山but what I have to ,out of responsibility 歲月隨風(fēng)飄散 time waits for no man 相聚時(shí)難別也難 gathering is rare and it’s hard for me say goodbye ; 人生百年一晃 time really flies 快樂時(shí)短苦也短 both happy time and unhappy one; 一次次告訴自己 I just keep telling myself: 莫要放棄希望never give up 不能猶豫彷徨 never hesitate 但愿風(fēng)雨過后就有陽光after the rain, there may be sunshine 相信風(fēng)雨過后定有陽光 there is always sunshine after the rain 盤點(diǎn)07隨筆,八月回武漢途中所寫,英文乃朋友添加。 |