對(duì)著名作家錢定平的贊美，也是誤讀（蘇少波）

祁德龍東強(qiáng)

6月15日上午，延安飯店興會(huì)廳，“吳越錢王與長三角地區(qū)的繁榮”主題報(bào)告會(huì)正在進(jìn)行中。主辦者是上海錢氏聯(lián)誼會(huì)和浙江臨安市委市政府，主講者是IBM在中國的形象代言人、復(fù)旦大學(xué)教授、著名網(wǎng)絡(luò)文化學(xué)者顧曉鳴。顧教授一身好學(xué)問，一手好口才，層出不窮的奇思妙想，連綿不絕的旁征博引，讓臺(tái)下的聽眾由衷贊嘆，頻頻頷首。

　　也許是為了表達(dá)對(duì)東道主錢氏家族的尊敬，也許是為了證明自己“錢家人才輩出，至今不絕”的觀點(diǎn)，顧教授忽然說道，你們熟知的錢氏名人總是說科學(xué)界的“三錢”，文學(xué)界的錢鍾書等等。其實(shí)你們錢氏家族現(xiàn)在還是大有人才，甚至有“大師”級(jí)人物。比如有一位“錢宇平”，就是學(xué)問淵博、文理兼擅、精通多門外語、還寫一手好文章，非常令人佩服。他的外文之好，連我們復(fù)旦大學(xué)外文系的教授都自嘆不如……

　　這時(shí)候，聽眾一下子更鴉雀無聲、洗耳恭聽了。

　　接下去，顧教授興趣盎然地把“錢宇平”和錢鍾書和錢學(xué)森進(jìn)行了一番比較，這就不詳細(xì)敘述了。當(dāng)時(shí)，我也是臺(tái)下的聽眾之一，一聽此語，不由得一楞：錢宇平？錢宇平是誰？他不是圍棋國手嗎？他是文理兼修、精通多門外語嗎？再一想，不禁豁然，估計(jì)顧教授是把“錢定平”誤記或誤說成“錢宇平”了。因?yàn)榉叛畚逯匏暮�，搜索錢氏家族，恐怕只有錢定平此人，才符合“學(xué)問淵博、文理兼擅、精通多門外語”這一條件。

　　當(dāng)下就想提醒一下顧教授。因?yàn)樽鳛殄X氏家族的一員，錢定平就謙遜地坐在下面的聽眾當(dāng)中。于是給他傳遞上一個(gè)紙條。顧教授果然有風(fēng)度，當(dāng)場就把條子念出來，糾正了自己的口誤。這時(shí)，聽眾中有人大叫一聲：“錢定平教授就坐在最后一排！”主持人于是請(qǐng)錢定平教授站起來，給大家認(rèn)識(shí)認(rèn)識(shí)。

　　在眾人關(guān)注的目光中，坐在最后一排的錢定平教授站起來了。只聽他緩緩地說：剛剛聽了顧教授的演講，知道了許多不曉得的東西，十分精彩。您的演講中只有一點(diǎn)不確切，那就是關(guān)于我的話，我沒有那么偉大！這時(shí)，臺(tái)上的顧教授遙遙向錢教授表達(dá)了自己的歉意，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地點(diǎn)頭示意。一時(shí)，原先忽視了錢定平的照相機(jī)、攝象機(jī)、錄音機(jī)等等現(xiàn)代化留影、留聲的工具，嘩地一下子全聚焦到錢定平這邊來了……

　　據(jù)說顧曉鳴教授也是“精通多門外語”——精通德語、日語、法語和韓語。當(dāng)然精通的程度估計(jì)不能和錢定平相比，后者是可以用幾種外語直接寫作和講學(xué)的，而且在歐美“游講”多年，此精通就非彼精通了。

　　但奇妙處就在這里。為什么“精通多門外語”這個(gè)特點(diǎn)比他的名字和其他特點(diǎn)更能留下深刻印象呢？

　　姓名可以和其他名人混淆不清，而這個(gè)特征卻印象極深；其他更重要的特征被漠視，這個(gè)相對(duì)一般的特征卻被強(qiáng)化，這確實(shí)耐人尋味。

　　僅僅知道“文理兼擅、精通多門外語”，或以此來概括錢定平，很大程度上是對(duì)他誤讀。

　　我近距離接觸錢定平本人和閱讀他的大量作品，得出的一個(gè)結(jié)論是：他是一個(gè)精通多門外語的奇才，但更是科學(xué)創(chuàng)造的英才；他是出色的科普作家——有作品《科學(xué)如此多嬌》等，更是獨(dú)樹一幟的小說家——有長篇小說《花妖》等；當(dāng)我們還在贊嘆他的科學(xué)思想敏銳時(shí)，他已經(jīng)以濃厚的人文精神啟發(fā)我們了。閱讀他那華麗而深沉的文字，那些力透紙背的對(duì)于人的命運(yùn)的終極關(guān)懷，往往叫人罷讀而悵然……

　　換句話說，比起他的人文精神，他的科學(xué)思想不算什么；比起他的科學(xué)思想，他的博學(xué)多才不算什么；比起他的博學(xué)多才，他的外語又不算什么……

　　這就是錢定平。連博學(xué)多聞的顧曉鳴教授對(duì)他都是心生仰慕卻記不清姓名，我們一般人對(duì)他知之甚少并大加誤讀的可能性就可想而知了。

不斷地被誤讀誤解，同時(shí)不斷地被尊敬仰慕，這恐怕是古今中外所有天才高人的共同命運(yùn)。

 

 

　　文章來源：著名作家錢家平官方網(wǎng)站（www.qiandingping.cn）

　　--------------------------------------------

　　自我認(rèn)識(shí)，性格測試

　　史上最準(zhǔn)確、最權(quán)威的自我認(rèn)識(shí)性格測評(píng)系統(tǒng)!

　　亞洲八大名師楊濱研創(chuàng)的40道性格測試題全面剖析一個(gè)真實(shí)的你！

　　CSMP性格測試:http://www.jxsctea.cn/csmp.asp