本帖最后由 小竹 于 2012-8-12 16:43 編輯
飄在他鄉(xiāng)的日子(一）
-----------------------------加拿大的小鎮(zhèn)生活
作者：蓮子心
一、灰色的見面 06年9月，當(dāng)我正在美國(guó)游蕩的時(shí)侯，接到老公電話，他找到一份工作在RED DEER城市，那是一個(gè)座落在落基山腳下的一個(gè)小鎮(zhèn)，位于阿爾伯塔省中心。 于是我忙結(jié)束美國(guó)之行，回到多倫多，邦老公收拾行李，老公先于我到達(dá)REDDEER，而我收拾剛住一年多的新居，也跑到阿爾伯塔省。 10月的多倫多，秋風(fēng)起，楓葉黃，滿目秋景，說(shuō)不盡的詩(shī)情畫意，道不完的朋友友情（走在多倫多士家堡的大街上，寧然回到廣東的小鎮(zhèn)，沒(méi)有一點(diǎn)異國(guó)他鄉(xiāng)的感覺）。再見了多倫多！ 四個(gè)小時(shí)的飛機(jī)，暈暈沉沉，老公已在卡爾加里的機(jī)埸等我。上了汽車，我們往REDDEER進(jìn)發(fā)。此時(shí)卡爾加里的天氣已進(jìn)入冬天，天陰沉沉的，飄著雪花，我們上了2號(hào)高速，路兩旁是“天藍(lán)藍(lán)，草黃黃，風(fēng)吹草低現(xiàn)牛群的大草原，高速路兩旁，三三兩兩座落一些小村莊，老公告訴我，REDDEER距卡爾加里150公里路程，中間有5個(gè)稍大一點(diǎn)的小鎮(zhèn)，這是第三個(gè)鎮(zhèn)。我提醒老公注意開車，正在此時(shí)，一輛警車?guó)Q笛跟上來(lái)了，我們以為是追前面的車，我們的車順著路邊停了下來(lái)，沒(méi)承想警察是沖我們來(lái)的，又是檢查證件，又是測(cè)酒精，差不多折騰了兩個(gè)小時(shí)，最后在沒(méi)有任何證據(jù)的情況下，給了我們一個(gè)罰單，扣錢加扣分，這不是說(shuō)人倒霉喝涼水都到牙。罷罷罷，回家在說(shuō)罷，等我們回到REDDEER租住的房子時(shí)，已是半夜12點(diǎn)了。 二、同警察打官司 十月二十日，對(duì)我們來(lái)說(shuō)是個(gè)黑色的星期五 ，由于下雨差點(diǎn)誤了飛機(jī)加上回程得到一個(gè)罰單。 接到罰單后，我們無(wú)言以對(duì)。垂頭喪氣的回到家，老公說(shuō):115元不多（加元，人民幣6.7百），算了交吧，咱沒(méi)有時(shí)間精力同他斗(以為國(guó)內(nèi)，民不與官斗)。 咱冤啊，咽不下這口氣，第二天，我咨詢房東家的朋友，他告訴我：請(qǐng)律師最少得300大刀，還不一定贏。不過(guò)看告票上只寫了慢，沒(méi)有寫用什么儀器測(cè)速的，如果上庭可能告得贏的。聽了他的提醒后，我信心大增，下午又將此消息告訴多倫多朋友，多倫多朋友也說(shuō)不要怕，只要去就有可能減免(不扣分，扣分兩次就長(zhǎng)保險(xiǎn))。 于是我同老公按告票上地址上網(wǎng)查找(小鎮(zhèn)啊，就是找不到)，因?yàn)椴皇�，沒(méi)有找到。這時(shí)我分別在卡爾加里、埃得蒙頓華人網(wǎng)發(fā)貼。嘿，有人真的給我發(fā)來(lái)了相關(guān)地圖。12月1日我們到達(dá)XX小鎮(zhèn)法庭。隊(duì)伍前有幾十人(白人最多，咱是少數(shù)民族)。排隊(duì)登記等待(里面有開庭的，有等待的)，一位年紀(jì)較大的法官接待了我們，我們作無(wú)罪申請(qǐng)(法官可能很少有接到無(wú)罪申請(qǐng)的人)。 法官聽完我們的申訴告訴我們，他會(huì)邦我們，就讓我們到前臺(tái)去，前臺(tái)的接待讓我們回家等上庭排期，后來(lái)我們接到一封信，說(shuō)排期在下年的3月16日（從小到大沒(méi)有上過(guò)法庭的我自以為這次過(guò)堂是免不了的），同時(shí)告訴我們，可以為我們請(qǐng)一個(gè)翻譯，洋人想得挺周到的。 沒(méi)想到過(guò)了兩個(gè)月又接到一封信，說(shuō)小警察不告我們了，撤訴。哈哈，小警察有錯(cuò)就改（這就是加國(guó)的國(guó)情），咱氣也順了。 三、第一朋友RICHARD（熱喬） RICHARD是名德國(guó)后代，40歲左右，個(gè)子不高，較胖，留著個(gè)小辮子，他的姓很奇怪：姓SHORT（中文意思：矮），洋人也喜歡開玩笑，常揪著他的小辮子叫他矮熱喬（洋人是先名后姓，大家跟他開玩笑，所以叫他是先姓后名），他也不惱，笑笑大罵：發(fā)坑（中文意思是：操你媽）。 他的父親是溫哥華一所大學(xué)教授，他是個(gè)電器設(shè)備維修工程師（加拿大就是電工），而他兒子早定計(jì)劃做焊工，用九斤老太的話說(shuō)他們家是一代不如一代。RICHARD是老公進(jìn)廠指定的師傅，負(fù)責(zé)指導(dǎo)新人，對(duì)老公較熱情但對(duì)同老公一起從多倫多進(jìn)廠（兩人不同的工種）的另一名中國(guó)人好象不那么友好，進(jìn)廠第一天就問(wèn)他是不是中國(guó)的間諜（主要是某些國(guó)人為了達(dá)到政治避難的目的，亂說(shuō)中國(guó)在外國(guó)有多少多少間諜），氣得這位老兄警告老公：熱喬不是好人離他遠(yuǎn)點(diǎn)，當(dāng)然這是后話，此時(shí)我們已是朋友，如果當(dāng)時(shí)知道這件事，我們就不可能結(jié)成朋友了。 “如果有人愿意同你說(shuō)話，說(shuō)明這個(gè)人對(duì)你比較友好”。多倫多一名英語(yǔ)老師曾經(jīng)對(duì)老公說(shuō)，如是老公如法炮制，同RICHARD交上了朋友。 聽老公講這個(gè)RICHARD趣事，我也直樂(lè)�！澳俏覀冋�(qǐng)他吃飯吧，我也想見識(shí)他”悶極了的我有一天對(duì)老公說(shuō)。老公當(dāng)然樂(lè)意，第二天同這個(gè)RICHARD說(shuō)了，沒(méi)承想他爽快的答應(yīng)了，不過(guò)要求老公馬上進(jìn)行控制電路測(cè)試考核，老公也不含糊，三兩下找出問(wèn)題解決了。當(dāng)老公回家同我說(shuō)時(shí)，我驚出一身冷汗：老公是真金不怕火練，不然這不是拍馬屁拍到馬蹄上嗎。 說(shuō)出去的話就要兌現(xiàn)，我也就人模鬼樣的寫了個(gè)菜譜貼到冰箱上。時(shí)間定在星期三的晚上。 這班是沒(méi)得上，天冷沒(méi)得玩，朋友沒(méi)半個(gè)，苦啊苦啊我這個(gè)家庭煮婦，五尺的廚房是我戰(zhàn)埸，煎、煮、炒、炸將從前的職業(yè)女性改造成廚娘。就在我感嘆的時(shí)侯，聽到房外坦克的聲音，老公說(shuō)：這SHORT RICHARD 來(lái)了(他開了一輛響聲特別大的破車，要多破就有多破)。 打開門這RICHARD SHORT就站在門外，瞧一眼：身高武大郎半寸，肚肥武大郎兩尺，亞黃的頭發(fā)，上短下長(zhǎng)，腦后結(jié)了個(gè)小辮子，穿著個(gè)花短袖襯衣（天啦，外面正下雪呢）一臉的微笑，笑中藏著精明，手提兩支酒。同行的是一個(gè)白人女子，身材略高于他，腰圍半斤8兩，兩眼大大。進(jìn)門落座，雙方介紹：“這是我的拍拉” （同居女朋友）SHORT RICHARD 介紹到。有朋來(lái)不亦樂(lè)乎老公忙著招呼，發(fā)揮中國(guó)人好客精神，白酒加文化到也鎮(zhèn)住了他們。當(dāng)然他們也不實(shí)時(shí)機(jī)同我說(shuō)話，但我是個(gè)啞巴，只是微笑，老公既忙著演說(shuō)，又忙著翻譯。第一次交道雙方留下了較好的印象。 這個(gè)RICHARD，錢沒(méi)有少賺（一年收入也得10萬(wàn)，她女朋友打兩份工）,但兩口子又抽煙又喝酒偶爾還去賭一賭。所以他們住的房子是舊的，車子是破的，但洋人不講究，今朝有酒今朝醉。他還有一大愛好—釣魚。 九九那個(gè)艷陽(yáng)天，冰化了，草地綠了，花兒開了，于是老公忙不迭選購(gòu)釣魚工具，錢花了幾百，魚沒(méi)有釣上兩條（真的，只釣上特小的兩條魚，這是后話），這個(gè)RICHARD會(huì)玩也很熱心，除工作上對(duì)老公邦助外，還帶我們出去玩，經(jīng)常我們一起開車，上山下湖走河邊，青山碧水垂釣人。差不多我們一起玩遍了周邊的美景。 他告訴我們有關(guān)釣魚的法律，每當(dāng)他釣上一條魚時(shí)，一定從包里拿出兩樣?xùn)|西----尺和秤，他一定很認(rèn)真量一量這魚有多長(zhǎng)稱一稱魚有多重，如果魚不夠長(zhǎng)和重，他是一定會(huì)把它們放回水中。他一年釣上來(lái)的魚幾百條，基本不吃，主要是玩樂(lè)，且樂(lè)此不彼， 當(dāng)然也有例有，偶爾他釣上條大魚，他會(huì)將魚收拾干凈，然后送給我們，當(dāng)然我們也不會(huì)虧待他，一定留他吃飯，他也不客氣，會(huì)喊上他的“拍拉”一起來(lái)，經(jīng)常在我炒好的菜盤里（還沒(méi)有開始吃飯），邊“偷”吃邊做鬼臉。 他的家事他也樂(lè)意同我們分享，如他14歲大的兒子談了個(gè)16歲的女朋友，他不是很高興，過(guò)幾天又告訴我們--他兒子同女朋友吹了，他很開心。過(guò)一個(gè)月又告訴我們他兒子那個(gè)女朋友又想同他兒子和好�？蓱z天下父母心，只不過(guò)洋人不開心但也不強(qiáng)加干設(shè)罷了。署假到了，我女兒從國(guó)內(nèi)過(guò)來(lái)，RICHARD見到了，很喜歡，同我們說(shuō)：你女兒能做我兒子女朋友嗎。我說(shuō)不行啊，我女兒比你兒子原來(lái)的女朋友還大啊。哈哈，然后我們一起壞笑。自從他兒子處了女朋友后，這RICHARD在外形上也改斜歸正了，剪去了長(zhǎng)發(fā)，修了個(gè)正常男人的發(fā)型，也開始減肥，每次都會(huì)開心告訴我們他減了多少體重。 我們的友誼在不斷加深，現(xiàn)在我們不在一個(gè)城市，但我們經(jīng)常通電話，互通信息。 圣誕節(jié)，老公同他通電話，他告訴老公，他現(xiàn)在一個(gè)人，兒子搬出去自已住了，他的“拍拉”住在自已的小屋里，“我需要找一個(gè)女朋友”，他雖開玩笑，但也透出他的無(wú)柰。 四、九九艷陽(yáng)天 07年春節(jié)，我回了一趟國(guó)，回國(guó)的日子是快活的，快活到忘了地球另一邊的老公。當(dāng)國(guó)內(nèi)春暖花開的時(shí)侯我告別父母兄妹朋友家人回到老公身邊。 此時(shí)的RED DEER也已進(jìn)入春天了，而老公在我回來(lái)前一天搬離了地下室，住到公寓里。公寓外是一片草地，草地上有一棵大樹，枝條上正孕育著一顆顆苞芽，雪化了一部份，露出了黃黃的草地，不經(jīng)意間露出一兩片綠，房子對(duì)面和背面是個(gè)小森林，喜鵲成天喳喳的唱著，小松鼠是少不了，不時(shí)展示它們高超的技藝，在枝條上騰來(lái)跳去。 樓上住著一對(duì)非�？蓯鄣男∨ⅲ紶栐陂T口遇到他們，更多的時(shí)侯是他們站在窗前，同我們揮手問(wèn)好。 這里春、夏、秋景色怡人，時(shí)不時(shí)在居民區(qū)看到鹿，我想這是此城市名的出處。 城市人口不多，10萬(wàn)人左右，大部分是白人，這個(gè)鎮(zhèn)的人特別友好，每天清晨，大家見面不管相識(shí)不相識(shí)都互相打招呼。記得有一次一個(gè)半大的孩子對(duì)我說(shuō)：GOOD MORNING！而我一時(shí)忘情直接用中文說(shuō)：早上好！看到那孩子一臉疑問(wèn)，我才發(fā)現(xiàn)我說(shuō)錯(cuò)了。 4月份開始了我的讀書生涯，我們的學(xué)校同新移民服務(wù)中心辦公室在一起，這些辦公室人員經(jīng)常到我們的班級(jí)宣傳他們的政策。而老公較好的英語(yǔ)成了宣傳中國(guó)文化的明星。 第一次他們找到老公去參加留學(xué)生座談會(huì)。第二次是到一所小學(xué)，對(duì)小學(xué)生講述中國(guó)文字及中國(guó)的兒歌，看著那些孩子們一筆一畫學(xué)寫中國(guó)字，我就直樂(lè)。 第三次是到一個(gè)老人院，主辦方在網(wǎng)上下載一些文章，那都是些什么--是那些法X功組織歪曲中國(guó)的文章，于是我們撇開這些，同他們講中國(guó)的過(guò)去現(xiàn)在，然后那些工作人員恍然大悟，原來(lái)中國(guó)是這樣。 第四次是在政府慶祝中國(guó)新年的晚會(huì)上，老公作為中國(guó)人的代表第一個(gè)上臺(tái)發(fā)言，而臺(tái)下坐著的有他公司的領(lǐng)導(dǎo)、政府議員，市長(zhǎng)。當(dāng)然這不是什么值得的弦耀的事，主要感覺這里的政府工作人員都是那么平易近人。 除第一次我沒(méi)有參加外，下面幾次我都奉陪。平時(shí)不修邊幅的老公翻出壓箱底的西服，過(guò)了一把穿西服的影，還不無(wú)遺憾的說(shuō)：要是帶一套民族服裝來(lái)都好啊。 這里的人干的都是實(shí)事，年底除寄卡片給我們表示感謝外，還給我們寄來(lái)了支票，錢不多，但心意領(lǐng)了。 五、第二個(gè)朋友PAT 在學(xué)校里接觸的人多了，知道的信息也多了，當(dāng)時(shí)老公班上有一個(gè)小廣東，他告訴我們這里的圖書館專門為新移民找一對(duì)一的英語(yǔ)老師，且免費(fèi)。于是我們找到這個(gè)圖書館見到工作人員LOUISE，她耐心的聽起我們的要求，并讓我們填表。她告訴我，現(xiàn)在因?yàn)樾乱泼癫粩嘣黾樱?font face="Times New Roman">TUTOR（中文意思：家庭老師）供不應(yīng)求，讓我們等。不過(guò)現(xiàn)在圖書館有會(huì)話班。如果我們想?yún)⒓咏裉炀陀�。于是我們見到了我們第二個(gè)好朋友PAT。 PAT來(lái)自英國(guó)，年紀(jì)約60歲左右，個(gè)子不太高，微胖，亞麻色的頭發(fā)，一雙藍(lán)眼睛。一雙兒女，有兩個(gè)孫子，兒女們都很孝順，節(jié)假日的時(shí)侯會(huì)來(lái)看她，平時(shí)都是各干各的活。 她退休前在一家醫(yī)院工作，現(xiàn)在退休了，一個(gè)人把大部分時(shí)間都奉獻(xiàn)給了新移民。她是圖書館CONVERSATION CLASS老師，義工，一做就是四年（現(xiàn)在還在做），每個(gè)星期工作三天，每次2至3個(gè)小時(shí)。她除奉獻(xiàn)時(shí)間給我們這些人外，還經(jīng)常做蛋糕帶給我們吃，什么巧克力蛋糕、蘿卜蛋糕等經(jīng)常變換花樣，有時(shí)她沒(méi)有時(shí)間做她會(huì)買巧克力等糕點(diǎn)帶過(guò)來(lái)。有些學(xué)生沒(méi)有車，她就是免費(fèi)的司機(jī)，她把每個(gè)學(xué)生當(dāng)成自已的孩子。如果我們遇到什么解決不了的事情，打電話給她，絕對(duì)的有求必應(yīng)。她除教我們英語(yǔ)外，還經(jīng)常帶我們參加各種各樣的PARTY（聚會(huì)）及各種舞會(huì)。讓我們接觸到加拿大人及文化。 平時(shí)她都樂(lè)哬哬的，對(duì)學(xué)生很親，但有一次她也生一個(gè)學(xué)生氣，那是一個(gè)圣誕節(jié)，她邀請(qǐng)幾個(gè)同她談得來(lái)的學(xué)生到她家過(guò)圣誕節(jié)（其中就有我們，但我們有約在先，不能前往），一個(gè)持工作簽證的學(xué)生（忘了那個(gè)國(guó)家人），一走進(jìn)她家連個(gè)問(wèn)侯的話都不說(shuō)，第一句就是：有什么吃的，我餓了。一句話使正在忙碌的PAT怔住了�！叭耸歉星閯�(dòng)物，是要交流的（主要是PAT讓學(xué)生多開口說(shuō)話），那能這樣呢”PAT這樣對(duì)我們說(shuō)，但說(shuō)歸說(shuō)，她對(duì)這個(gè)學(xué)生還是一如繼往的關(guān)愛。 PAT是個(gè)愛生活的人，每天的日程排得滿滿的，大部分的工作是義工，她的性格很開朗，經(jīng)常同我們說(shuō)笑，我的一個(gè)朋友，看她手相說(shuō)她今年走桃花運(yùn)，會(huì)找到“男朋友”。她很開心，逢我們就說(shuō)。我們也祝愿她找到人生的另一半。 現(xiàn)在我搬離這個(gè)小鎮(zhèn)，但經(jīng)常同她通電話，我們也會(huì)經(jīng)常到RED DEER看看老朋友，有時(shí)走不開，會(huì)打電話告訴她我們想她了，她就會(huì)開車上來(lái)看我們(來(lái)回3個(gè)多小時(shí))。還給我們帶來(lái)她新做的蛋糕。 | 
IP卡
狗仔卡
鮮花(
雞蛋(
發(fā)表于 2012-8-10 17:36:51
QQ好友和群
QQ空間
收藏
轉(zhuǎn)播
分享
淘帖
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
千斤頂
顯身卡
樓主
發(fā)表于 2012-8-10 21:09:00
