<七夕>只要心中有愛(ài)，單身七夕也自在

21 主題	701 回帖	1073 積分

桐網(wǎng)貢生

Rank: 3 Rank: 3

積分: 1073

鮮花(3)

雞蛋(0)

電梯直達(dá)

樓主

發(fā)表于 2011-7-28 11:11:49 | 只看該作者回帖獎(jiǎng)勵(lì)

|倒序?yàn)g覽 |閱讀模式

本帖最后由無(wú)心一陣風(fēng) 于 2011-7-28 15:02 編輯

情人節(jié)的由來(lái)：
西方的情人節(jié)是為了紀(jì)念教士瓦倫�。⊿T.VALENTINE ）2月14那天因?yàn)檫`反古羅馬暴君阻止情侶結(jié)婚的規(guī)定，私自為相愛(ài)的男女舉行婚禮而被暴君克勞多斯（ Claudius）處死，因而將valentine的祭日作為情人節(jié)。故情人節(jié)的英文就是瓦倫丁的名字“Valentine's Day"，而并不是字面翻譯”lover's day“.

無(wú)獨(dú)有偶，東方情人節(jié)也就是中國(guó)情人節(jié)在每年的農(nóng)歷七月初七，這里面有個(gè)美麗的傳說(shuō)，相信我不說(shuō)大家都知道的。東晉葛洪的《西京雜記》有“漢彩女常以七月七日穿七孔針于開(kāi)襟樓，人俱習(xí)之”。說(shuō)明這個(gè)節(jié)日其實(shí)在東漢時(shí)期就已經(jīng)在民間和宮廷非常流行了。有次看來(lái)，我們中國(guó)的情人節(jié)比西方的情人節(jié)還要早，所以我覺(jué)得翻譯情人節(jié)不可以說(shuō)是“Chinese Valentine' s Day."因?yàn)闁|漢是在公元25-220年，但是Valentine活著的時(shí)候我國(guó)已經(jīng)進(jìn)入三國(guó)兩晉時(shí)期了。不過(guò)從時(shí)間上看，東西情人節(jié)的由來(lái)時(shí)間似乎隔得并不遠(yuǎn)。

七夕節(jié)是因?yàn)榕＠煽椗墓适露粡V泛定義為中國(guó)情人節(jié)，但是它同時(shí)也是乞巧節(jié)，是姑娘們最為重視的日子。她們這天會(huì)做各種針線活，或者參加集市上的活動(dòng)，或準(zhǔn)備多多的水果美食，來(lái)祭拜牛郎織女以便憧憬自己能有她們那般千年不逾的愛(ài)情和織女精湛的手藝。

所以七夕這天，無(wú)論是不是單身的人，只要懷著一顆純真的心，抱著真誠(chéng)的希望，熱情的面對(duì)生活，也就對(duì)得起祖先給我們的這個(gè)美麗的傳說(shuō)了。牽牛星和織女星隔河遙望，每年只能七夕會(huì)面一次，所以在此提醒那些戀愛(ài)中的情侶們，要珍惜彼此，攜手相愛(ài)永恒。那些還沒(méi)有找到伴侶的人，不要失望哦，也許你的織女星或者牽牛星已經(jīng)在遠(yuǎn)遠(yuǎn)的觀望著你了，千萬(wàn)不要據(jù)她/他于千里之外，不然等到自己回頭的時(shí)候，才追悔莫及。

至于我，也期待七夕來(lái)臨的那天，更期待有個(gè)意外的七夕的那天。我不會(huì)對(duì)愛(ài)情發(fā)表任何主觀意見(jiàn)，因?yàn)槲覜](méi)有故事，無(wú)論是美好的還是悲傷的，所以我從來(lái)不會(huì)對(duì)任何人的感情問(wèn)題說(shuō)自己的看法，我只期待有某個(gè)人，會(huì)跟我一起，譜寫(xiě)一段真實(shí)的故事。