本帖最后由 小竹 于 2012-8-12 16:44 編輯
飄在他鄉(xiāng)的日子(二)
-----------------加拿大的小鎮(zhèn)生活
作者:蓮子心
六、挖野菜、釣魚的日子
在美國時(shí)就聽朋友說蒲公英做餃子非常好吃,于是在5月份蒲公英花開的時(shí)侯,我想起挖一些蒲公英回來嘗嘗,路兩旁的蒲公英花正怒放,這些蒲公英老了且平時(shí)施肥噴藥是不能吃的,而我房旁、屋后俱是小樹林,因沒有陽光的原故,蒲公英剛生長不久。于是我拿了一把剪刀及塑料袋挖了滿滿一袋子,回家清洗干凈后,和上面包成餃子,嘗嘗,味道真是不錯(cuò)(味道略苦)且清熱解毒。 5月下旬,陽光燦爛,河里的冰已經(jīng)全化了,而我們已經(jīng)開始了下河釣魚生涯。這天RICHARD電話我們下午我們到西邊去釣RAINBOW(彩虹) 魚。于是我們向西進(jìn)發(fā),大約30公里,這就是有名的Sylvan LAKE,陽光斜斜的照在湖面上,清風(fēng)拂掦柳,吹皺一潭湖水,岸邊三三兩兩的游人在曬著日光浴,引起人無限霞想。 我們沒有停下來,沿湖邊兜了一圈,我們就來到鎮(zhèn)外的小河。河邊是一塊很大的麥田。這里已經(jīng)有三三兩兩垂釣人。RICHARD邦助老公找好魚鉤(類似小飛蟲),兩人樂簸簸釣魚去了(因我沒有辦證,是不能釣的。)百無聊奈的我來到麥田,這里的麥子剛長出寸長,稀稀落落的綠散落在黒土地上。這時(shí)我發(fā)現(xiàn)新大陸,麥田的邊上生長著一棵棵地菜,這種菜包餃子包春卷 味道一流,而我已經(jīng)多年沒嘗過了,沒有剪刀,我就用手一棵棵挖了出來,可憐一雙玉手。太陽落山時(shí)我提著一滿袋子地菜及四條RAINBOW FISH回家了(這RAINBOW是RICHARD釣的,而RICHARD釣的魚基本都?xì)w我)。這地菜味道真是沒得說的。我包了兩袋餃子放在冰箱速冷,留給女兒署假來吃,女兒邊吃邊贊。 與其說RICHARD帶我們釣魚,倒不與說他領(lǐng)我們玩。第一次釣魚是在霸王坡RED DEER河旁,那時(shí)河里的冰還沒有完全解凍,而霸王池里的冰只化了一半,微風(fēng)吹著浮冰在池中飄動(dòng),成群的野鵝、野鴨在池中嬉戲。這里的景色很好,人們或帶著孩子玩球、或溜狗、或騎自行車、或曬日光浴、或散步、或釣魚。當(dāng)然我也手癢,同老公輪流把桿(只在RED DEER市我才敢,別的地方我是不會(huì)握釣桿的),忽然感覺魚釣下沉(國內(nèi)曾有點(diǎn)釣魚經(jīng)驗(yàn),不過只知皮毛)感覺有魚上釣了,于是我一甩桿,一條小PIKE被我拋到岸上。RICHARD聽到我一聲驚叫,馬上跑過來邦助我將魚取下來。并向我豎起大拇指,并告訴我們他在這里的釣績?yōu)?font face="Times New Roman">”O(jiān)”。老公臉上掛不住了,馬上收回他的釣桿。在快要回家的時(shí)侯,老公也提桿鉤到一條,RICHARD還以為是我釣的,當(dāng)老公說是他釣的時(shí),RICHARD瞪大眼睛,說:“REALLY”(真的)?當(dāng)我說“YES”時(shí)RICHARD才相信。RICHARD什么魚都沒有釣到,這兩條魚是我們當(dāng)年釣績,后來只看RICHARD的戰(zhàn)績,當(dāng)然這是后話。不過那天他在水里撿到一只野鵝蛋,他自已是不要的了,他怕里面有小鵝。第二天我們將這只鵝蛋炒了吃,很美味。 在多倫多的時(shí)侯,我們就聽說了著名景點(diǎn)BANFF,而RICHARD以前在BANFF工作過,所以老公就請(qǐng)教他到BANFF如何走,RICHARD告訴老公BANFF是徒有虛名,真正景色好的是去Rock mountain house(就是落基山)看沿路景色。5月的假日,RICHARD和他的“拍拉”還有我和老公四人浩浩蕩蕩向西出發(fā),出了城外,景色赿來越美。草綠花黃鳥兒唱,DEER成群四處游蕩,到了mountain,我們找了個(gè)商店,買了一把斧頭,然后就進(jìn)山了。進(jìn)得山來,總覺得這景色似曾相識(shí),然后我恍然大悟,這不是李安拍“斷臂山”里的鏡頭嗎?遠(yuǎn)處的雪山、近處的流水、山湖倒影,小鳥高歌、山羊成群戲小鹿、參天大樹連成蔭,人在畫中走,畫在心中留。說不盡的美景,道不盡的感懷。 RICHARD帶我們到了野營地,這里有避風(fēng)房,房中有火爐,有木柴,房外有燒烤的爐子,還有壓水井。RICHARD和老公釣魚去了,我同“拍拉”看了一會(huì)美景,然后我們進(jìn)屋劈柴烤火,準(zhǔn)備野炊。雖說語言不是流暢,膚色不同,但我們玩得都很盡興。 七、第三個(gè)朋友George and Linder故事 認(rèn)識(shí)George and Linder是在夏天,那是剛?cè)雽W(xué)時(shí)移民中心工作人員拿來一份表格讓大家填,說是幫大家找朋友,我也就隨便鉤了鉤,就交上去了。沒想到6月底移民中心打電話來說,幫我們找到一個(gè)朋友現(xiàn)正在她的辦公室,希望我們?nèi)ヒ娨灰娒。于是我們(nèi)遥ㄅ畠杭倨趧偟?font face="Times New Roman">R D)來到新移民服務(wù)中心辦公室,工作人員簡單介紹了一下我們雙方的情況(主要是George and Linde,我們的已經(jīng)填在表上了),于是征詢我們的意見,我們也簡單介紹了一下雙方的情況,我們都表示可以進(jìn)一步交往。 于是我們到咖啡廳交談,當(dāng)時(shí)我的英語較差,老公同George交談,主要談些兩家的情況及商議下次見面的議題。偶爾女兒插上幾句,自此我們建立了深厚朋友兄弟之間的友誼。 第二次見面,我們才開始了解George and Linder,那天我們相約到霸王坡(Bower Pond)游玩,George and Linder先到我們家,他們的家是在REDDEER北面一個(gè)小城市PONAKA,開車得40分鐘的路程,然后我們一起坐George的車前往。那天我備了一些小吃,準(zhǔn)備野餐,約定的時(shí)間到了,George開著他的巴士來到我家外,待我們上了George的車,我們發(fā)現(xiàn)Linder是位坐輪椅的重度殘疾人。看著Linder心里略有所失,但也不能失禮于人,于是我們兩家一起開開心心野餐去了。 George是來自非洲白人留學(xué)生,曾經(jīng)留學(xué)英國、加拿大,移民至今已有四十多年了,膚色比白人稍黒,中等身材,他是學(xué)音樂出身,彈得一手好鋼琴,也能作曲,雖說他不是音樂家,但也學(xué)以致用,退休前他的工作是在醫(yī)院彈鋼琴,如有病人康復(fù)出院, George會(huì)彈些歡樂的曲子歡送病人獲得新生。然后將病人送回家。 Linder從小就有殘疾,她2歲時(shí)因生病,打針過敏致殘了腿,6年前更因一埸中風(fēng)而使她成天坐在輪椅上。Linder退休前也在醫(yī)院工作,主要是教康復(fù)病人學(xué)語言。 George and Linder是非常有愛心的一對(duì)。他們相識(shí)在大學(xué)里,那時(shí)George是留學(xué)生,Linder雖說殘疾但是非常有愛心,于是他們相愛了,當(dāng)時(shí)George 向Linder求婚,Linder的父親為愛女擔(dān)心,于是很嚴(yán)肅對(duì)George說:如果你們真心相愛,我祝福你,如果你是騙子,我將送你一粒花生米(子彈,Linda的父親是個(gè)農(nóng)埸主,家里有槍。)Linder笑著對(duì)我們說,George看著我們笑著應(yīng)是的。 George真的很愛Linda,沒有讓她的父親失望。剛結(jié)婚時(shí),Linda不想要孩子,George說好,第二年Linda對(duì)George說想要孩子,于是他們?nèi)メt(yī)院抱湊養(yǎng)了一個(gè)剛出生的棄女,Linda是帶不了孩子的,George于是請(qǐng)了一年的產(chǎn)假(加拿大產(chǎn)假工資可以拿一年,男女都可以,工資由政府出),在家又當(dāng)?shù)之?dāng)媽的帶著孩子。等大女兒四歲時(shí),Linda還想收養(yǎng)孩子,于是他們通過有關(guān)機(jī)構(gòu),不同時(shí)期又收養(yǎng)了一兒一女,這兩個(gè)孩子的生母都是酒鬼,于是政府沒收了他們的孩子交給George and Linder收養(yǎng)(加國政府對(duì)那些不能給孩子很好生活的家庭,如父母酒鬼或吸毒或打罵孩子,或讓12歲以下的孩子單獨(dú)玩,政府會(huì)干預(yù)的)。收養(yǎng)這些孩子家庭是要化不少錢的,(每個(gè)孩子大約要花4至6萬加元)。三個(gè)兒女都是George帶大的。 現(xiàn)在他們的大孩子已結(jié)婚,第二個(gè)女兒在讀大學(xué),第三個(gè)兒子是一個(gè)樂隊(duì)吉他手及鼓手,F(xiàn)在George希望他的兒子能讀大學(xué),這樣可以找到份好的工作。 他們的孩子同樣有叛逆期,從小孩子們都知道他們是抱養(yǎng)的(他們的大女兒是白人,其于兩個(gè)是黒人),大女兒想不通,想找到自己的親生父母,于是偷偷找尋,最后終于找到了,兩人雖見了面,大女兒見到了自己的親生母親,了確了自己的心愿,最后感覺還是養(yǎng)父母好,現(xiàn)在大女兒同養(yǎng)父母親過親娘。 二女兒一度有一年時(shí)間都不跟Linder說話,待二女兒上大學(xué)離開家后,知道養(yǎng)父母不容易且對(duì)他們很好,于是這對(duì)母女和好了,二女兒對(duì)媽更親,從來不提找親生父母,什么話都同父母說。去年8月份Linder不幸去世了,二女兒哭得淚人兒,走路都得那兩個(gè)姐弟扶,三姐弟都很悲傷,F(xiàn)在George兩個(gè)女兒一有時(shí)間就回家?guī)透赣H做家務(wù),兒女們平時(shí)更經(jīng)常打電話問侯。 George很愛Linda,Linder生病后只能坐輪椅,平時(shí)只能在鎮(zhèn)上走走,看看老朋友,George知道Linder很想走出去看看外面,于是買了一部殘疾人的大巴,平時(shí)天氣好的時(shí)侯就載Linda一起游玩,因油價(jià)太高了,支出太大,George在退休后又出來工作。去年Linda去世了,給George打擊很大,當(dāng)時(shí)我們打電給George,聽到George在電話里哭,我們感到非常意外,老公問George怎樣了, George哭著說:I LOST Linda(意思我失去了LINDA)。我們非常不安,連夜我們開車兩個(gè)多小時(shí)去他家安慰他。直到他平靜下來,我們才回家。Linda去世已經(jīng)幾個(gè)月了,George的結(jié)婚介指仍然戴在手上。 George and Linda都很有愛心。Linde重度殘疾,只有左手兩個(gè)手指能活動(dòng),平時(shí)更經(jīng)常使用呼吸器,有時(shí)說話多了都覺得疲勞,但就這樣,她還經(jīng)常力所能更的邦助家人、朋友、同學(xué)、鄰里及她所認(rèn)識(shí)的人,如知道有人想找工作,她會(huì)問你想找什么樣的工作,利用兩只能動(dòng)的手指,上網(wǎng)邦助你尋找,然后將相關(guān)的資料發(fā)到你的郵箱!八o任何一個(gè)人工作” George曾笑著對(duì)我們說。 前年的圣誕節(jié),好幾個(gè)朋友都邀請(qǐng)我們?nèi)ィ詈笪覀冞x擇到George and Linda家,沒想到去年的圣誕節(jié),我們與Linda就陰陽相隔了。Linda的追悼會(huì)在一個(gè)教堂舉行,兩層的教堂都坐滿了人,連走道上都加了位,有的人沒有座位就站在后面,一站兩個(gè)小時(shí)。愿Linda在天堂中快樂。 George現(xiàn)在一個(gè)人生活,每個(gè)星期工作五天,而他的工作是幫助那些失去父母愛的孩子,平時(shí)有空他彈鋼琴寫曲子寫小說,周未他就會(huì)出去看他的朋友及家人,F(xiàn)在我們經(jīng)常通電話,因我們工作忙走不開,平時(shí)沒有時(shí)間去探望他,他就經(jīng)常來回開上5個(gè)小時(shí)的車看望我們,他經(jīng)常說我們就同他兄弟一樣。 八、小城人 REDDEER曾被評(píng)為最適合人住的城市,那里的人真的很NICE,07年7月里有一個(gè)星期六,學(xué)校貼出告示,我家附近教堂有免費(fèi)家俱送,于是我就去看看有什么我們可以用得著的。到了教堂,我看中了一張電腦桌,我就想搬回家,當(dāng)時(shí)老公上班去了,我同女兒將這張桌子放到小車尾部,車尾箱太小,只能進(jìn)去一半,沒想到剛到路口,桌子就掉下了,我只好停車,這時(shí)一輛救火車(沒有閃燈)來了,從車下來兩警官,我想完了(因忘了帶駕照,而語言又不好),沒想到他們是下來幫我了,這時(shí)馬路對(duì)面一輛貨柜車也停了下來,下來兩小伙,他們問了我家在那里,然后將桌子搬上他們的車上,直接將車開到我家,將桌子搬進(jìn)家并安裝好,然后說再見就走了。 有一天同老公出門散步,那天天氣不太好,飄著零星小雨。這時(shí)發(fā)現(xiàn)馬路對(duì)面兩個(gè)4、5歲的女孩拿著幾個(gè)布娃娃站在路邊,一個(gè)小書包躺在路肩上。她們對(duì)過路的車及過路的人揮著她們手中的布娃娃,我想她們可能在出售換兩個(gè)零錢,看見她們那么可愛及無奈,我同老公說,不如我們買下來吧。老公說好。但遺憾的是我們倆都沒有帶錢,只好同她們揮揮手。當(dāng)我們散步回來時(shí),見兩個(gè)女孩還在那里,我們走過去,這時(shí)發(fā)現(xiàn)書包寫著FREE(免費(fèi))。這時(shí)不由對(duì)兩個(gè)小姑娘肅然起敬---多么天真可愛。 還有一次,我在學(xué)校的公告欄里看到一則兩天前的消息,一個(gè)義工(老人)出售一輛舊車,售價(jià)一元(主要為方便轉(zhuǎn)讓),而看這輛車的資料及照片應(yīng)該不錯(cuò),市埸價(jià)上一般要賣1500元左右,可惜車被另一個(gè)同學(xué)拿走了 九、第四個(gè)朋友 Frank and Kavenia 認(rèn)識(shí)Frank and Kavenia,是在07年10月份,當(dāng)時(shí)LOUISE幫我找的TUTOR因時(shí)間相沖,最后排隊(duì)排到10月份,有一次我在圖書館談到我想要一 位TUTOR時(shí),另一位工作人員馬上問我:喜不喜歡日本人,不過這個(gè)日本人出生地是溫哥華,我想了想就答應(yīng)了。于是我在北邊圖書館見到了Frank。Frank父輩移民加拿大,他今年有80多歲了,當(dāng)時(shí)看他的年紀(jì)也就60多歲,我們互相介紹了一些情況,他說他第二個(gè)老婆名叫Kavenia,一個(gè)小時(shí)很快就過去了。 第二個(gè)星期,我和老公一起到市中心圖書館去見TUTOR,等我們進(jìn)去后,Frank and Kavenia已經(jīng)在等我們了,于是我們認(rèn)識(shí)了Kavenia,Kavenia很健談,我們就一起聊天,Frank靜靜的聽著,Kavenia家是個(gè)大家庭 ,曾祖輩從英國移到加拿大,他們家曾辦有學(xué)校,她原是大百貨公司的一位經(jīng)理,現(xiàn)在雖退休了但還經(jīng)營著自己的一個(gè)小公司,她有嚴(yán)重的糖尿病,每天飯前都需注胰島素,但她精力旺盛。每星期除上班外,其余的時(shí)間都在作義工,她作義工已經(jīng)十幾年了,同時(shí)還是RED DEER婦女聯(lián)合會(huì)的委員,她認(rèn)識(shí)三教九流,曾經(jīng)就把我們介紹給RED DEER市長。 雖然Frank是我的TUTOR,我知道Frank沒有做對(duì)不起中國人的事,但心里對(duì)日本人還是有點(diǎn)別扭,讓我感動(dòng)的是,第三次課上,Frank競對(duì)我說:“日本人對(duì)不起中國人”。 Kavenia經(jīng)常說我們是她的中國孩子。她也經(jīng)常帶我們參加各種PARTY。就在我們要離開RED DEER頭一天,她還開車帶我們?nèi)?font face="Times New Roman">Rock mountain玩,一路上給我們講各種典故。離開RED DEER后,我們經(jīng)常打電話給他們,他們會(huì)非常開心,遇到難題找Kavenia她會(huì)給我們出好主意,去年她70歲生日,我們開車去RED DEER去看他們,Kavenia高興得似個(gè)孩子。 十六、 工友 RUTLEDGE 老公的工友 RUTLEDGE,有人Call Lest 但是我不知道為什么。老公剛開始工作時(shí)對(duì)現(xiàn)埸不熟,而這個(gè)廠有三十多年的歷史,廠里的管理很亂,電線布得亂七八槽,如設(shè)備出現(xiàn)問題,連開關(guān)都找不到,而老公廠里的維修工工作的廠齡都是超過五年以上,多的超過25年,雖說RICHARD能邦助他,但RICHARD跟他不是一個(gè)班,只有加班時(shí)才碰上他。于是老公又同一班老頭子交上了朋友(這是老公的稱呼,其實(shí)他們也不老,50歲左右),他們一起開玩笑,玩牌,LES RUTLEDGE就是其中的一個(gè)。平時(shí)如果設(shè)備出故障,老公肯定拉著他去找電源開關(guān),他也樂意。 LES RUTLEDGE的工作是HOPE(也就是助手),他的家也很不幸,他有一雙兒女,原來住愛城,后來他女兒不幸得了什么病,只有卡爾加里的一家醫(yī)院能診治,為了女兒治病方便,LES RUTLEDGE一家便搬到RED DEER,找到現(xiàn)在的工作,雖說加拿大是公費(fèi)醫(yī)療,但這種門診治療是要自己付錢的,他為了給女兒治病,拼命工作,經(jīng)常加班點(diǎn)(他們廠里的領(lǐng)導(dǎo)都知道他家的情況,而工廠也需人加班)。但不幸的是他的女兒還去了天堂,現(xiàn)在的LES RUTLEDGE一提取他的女兒還眼淚旺旺。 雖說LES RUTLEDGE的工作也是與電打交道,廠里有幾臺(tái)機(jī)器也是他定點(diǎn)維護(hù),但因他沒有電工證,家里的電他是不會(huì)自己做的了,有一天閑聊時(shí),說到他家里裝修準(zhǔn)備加接幾盞燈,老公自告奮勇的接了,最后沒有收他一分錢,算是對(duì)他的友誼的報(bào)答。 當(dāng)老公接到現(xiàn)在的工作單位復(fù)試通知時(shí),老公同車間主任請(qǐng)假,說家里有事,這個(gè)主任可能覺察到老公想走,但又苦于沒有證據(jù),主任沒有說同意也沒有說不同意,老公也不知怎么辦了,想隨他去吧(老公同這個(gè)主任是第一個(gè)上班,每天老公啟動(dòng)車間里的所有設(shè)備,工人一個(gè)小時(shí)后才上班)。 LES RUTLEDGE聽到老公與主任的對(duì)話,等主任走后,他告訴老公不要怕他,明天上班前一個(gè)小時(shí)打電話給廠里,就說你病了。于是老公如法炮制,第二天上班后,看見這個(gè)主任找了一班工會(huì)的人來找老公算帳,(工人如果接到工會(huì)兩張警告信,就有可能被開除掉,這個(gè)主任知道老公想走,借機(jī)整他),說老公沒有請(qǐng)假不來上班,老公平靜的告訴他,我打電話啦,不信你查查電話留言,工會(huì)的人打開電話留言,證實(shí)老公所言如實(shí),這個(gè)主任的陰謀流產(chǎn)了。那天老公對(duì)這個(gè)主任發(fā)火了,這個(gè)主任也不敢說什么(這件事后,老公經(jīng)常說我也敢發(fā)坑洋人了,哈哈),而LES RUTLEDGE等一班老頭也跟著樂。 后記:加拿大的環(huán)境是美的,美到你隨便找一個(gè)地方圈起來,都可以作中國的公園,加拿大的文化是多元,由各國的移民組成的,但主流還是白人文化,大城市由于移民較多,大家都生活在自己的圈子里,對(duì)其他文化了解不深,但小鎮(zhèn)不一樣,小鎮(zhèn)基本上由白人組成(小鎮(zhèn)安靜),于是我們?cè)诠ぷ魃畹耐瑫r(shí)也接觸到他們的文化,他們對(duì)人很真誠,很友善。
|