解放前桐城沒有琚這個(gè)姓

雷池水

解放前桐城沒有琚這個(gè)姓，只有璩姓。琚歷史上也從來(lái)不是姓，但現(xiàn)在的桐城卻沒有璩姓，只有琚了。說到這里有的朋友會(huì)振振有詞了：“璩是繁體字，琚是簡(jiǎn)化字”。其實(shí)這是一個(gè)錯(cuò)誤說法，他們之間根本就沒有這種關(guān)系，是民間乃至地方政府的錯(cuò)誤認(rèn)知。桐城璩氏的遷始祖兄弟三人是1368年由江西鄱陽(yáng)湖瓦屑?jí)芜w入的，1724年創(chuàng)修族譜，至解放前夕（1948年）共6次續(xù)修族譜都是《璩氏族譜》。2011年準(zhǔn)備7修族譜時(shí)，桐城居然沒有一個(gè)“璩”姓，凡是用璩的地方都是用琚了（璩氏宗祠所在地——金神鎮(zhèn)琚祠村）！而桐城古今璩氏較有名氣的人如明朝良吏璩伯崑、解放前黃梅戲“雙喜班”班主璩光華，在現(xiàn)在桐城的官方資料中也寫成了琚伯崑和琚光華，只有遷到臺(tái)灣的璩美鳳還是璩美鳳。我把這個(gè)帖子發(fā)在這個(gè)有著深厚文化底蘊(yùn)、曾經(jīng)影響過中國(guó)文壇也是我故鄉(xiāng)的地方，請(qǐng)各位父老鄉(xiāng)親參謀參謀，我們璩氏該怎么辦？政府和社會(huì)能不能有所作為？

云月在天

這應(yīng)該歸功于1956年漢字簡(jiǎn)化,既然據(jù)可以寫成據(jù),劇可以寫成劇,那么璩寫成琚也就不足為奇了,殊不知璩與琚兩字在1956年漢簡(jiǎn)之前是并存的,詩(shī)經(jīng)有句"投我以木瓜,報(bào)之以瓊琚",什么叫習(xí)以為常?什么叫習(xí)慣成自然?這種帶有典型諷刺意味的鳩占雀巢,硬把正宗的璩姓給擠了下來(lái).呵呵!  好啊

雷池水

云月在天 發(fā)表于 2013-10-15 09:45
這應(yīng)該歸功于1956年漢字簡(jiǎn)化,既然據(jù)可以寫成據(jù),劇可以寫成劇,那么璩寫成琚也就不足為奇了,殊不知璩與琚兩字 ...

你說的有一定道理，但不能完全“歸功于”50年代的簡(jiǎn)化字。因?yàn)闅v次簡(jiǎn)化，璩和琚都是不常用字，放在2級(jí)字表里，而且我們國(guó)家搞簡(jiǎn)化字是有限類推，不是無(wú)限類推。比如言，做偏旁是無(wú)限類推，就是說只要是做偏旁，言一律簡(jiǎn)化為“讠”，而做獨(dú)立的字，不能簡(jiǎn)化，沒有把語(yǔ)言寫成“語(yǔ) 讠”的。漢字中帶“豦”的字非常多，但只有常用的“據(jù)和劇”中的豦簡(jiǎn)化為“居”，其余一律不簡(jiǎn)，如“噱頭”，就沒有寫成“口居頭”的。造成現(xiàn)在的局面，完全是民間自作聰明的。當(dāng)然現(xiàn)在政府聽之任之，尤其是國(guó)家語(yǔ)委瀆職，這是令人氣憤的！公安部門要求個(gè)人申請(qǐng)更改，合法不合情理！要認(rèn)祖歸宗，恢復(fù)璩姓，只有靠我璩姓自己，也希望得到像你這樣的有識(shí)之士支持。

雷池水

雷池水 發(fā)表于 2013-10-15 17:36
& E6 ^6 }0 y% ~  L你說的有一定道理，但不能完全“歸功于”50年代的簡(jiǎn)化字。因?yàn)闅v次簡(jiǎn)化，璩和琚都是不常用字，放在2級(jí)字 ...

! K5 K6 f0 I3 r8 P' x! y/ J你說的有一定道理，但不能完全“歸功于”50年代的簡(jiǎn)化字。因?yàn)闅v次簡(jiǎn)化，璩和琚都是不常用字，放在2級(jí)字表里，而且我們國(guó)家搞簡(jiǎn)化字是有限類推，不是無(wú)限類推。比如言，做偏旁是無(wú)限類推，就是說只要是做偏旁，言一律簡(jiǎn)化為“讠”，而做獨(dú)立的字，不能簡(jiǎn)化，沒有把語(yǔ)言寫成“語(yǔ) 讠”的。漢字中帶“豦”的字非常多，但只有常用的“據(jù)和劇”中的豦簡(jiǎn)化為“居”，其余一律不簡(jiǎn)，如“噱頭”，就沒有寫成“口居頭”的。造成現(xiàn)在的局面，完全是民間自作聰明的。當(dāng)然現(xiàn)在政府聽之任之，尤其是國(guó)家語(yǔ)委瀆職，這是令人氣憤的！公安部門要求個(gè)人申請(qǐng)更改，合法不合情理！要認(rèn)祖歸宗，恢復(fù)璩姓，只有靠我璩姓自己，也希望得到像你這樣的有識(shí)之士支持。

雷池水

你說的有一定道理，但不能完全“歸功于”50年代的簡(jiǎn)化字。因?yàn)闅v次簡(jiǎn)化，璩和琚都是不常用字，放在2級(jí)字表里，而且我們國(guó)家搞簡(jiǎn)化字是有限類推，不是無(wú)限類推。比如言，做偏旁是無(wú)限類推，就是說只要是做偏旁，言一律簡(jiǎn)化為“讠”，而做獨(dú)立的字，不能簡(jiǎn)化，沒有把語(yǔ)言寫成“語(yǔ) 讠”的。漢字中帶“豦”的字非常多，但只有常用的“據(jù)和劇”中的豦簡(jiǎn)化為“居”，其余一律不簡(jiǎn)，如“噱頭”，就沒有寫成“口居頭”的。造成現(xiàn)在的局面，完全是民間自作聰明的。當(dāng)然現(xiàn)在政府聽之任之，尤其是國(guó)家語(yǔ)委瀆職，這是令人氣憤的！公安部門要求個(gè)人申請(qǐng)更改，合法不合情理！要認(rèn)祖歸宗，恢復(fù)璩姓，只有靠我璩姓自己，也希望得到像你這樣的有識(shí)之士支持。

雷池水

云月在天 發(fā)表于 2013-10-15 09:45
  ~5 ]: |4 n  Q8 d) Z* y+ u這應(yīng)該歸功于1956年漢字簡(jiǎn)化,既然據(jù)可以寫成據(jù),劇可以寫成劇,那么璩寫成琚也就不足為奇了,殊不知璩與琚兩字 ...

8 \0 }4 u: _4 I1 P6 b我看了你發(fā)的桐城縣志卷三，上面的記載和我的族譜上有不同，供你參考一下。縣志上璩伯崑是貢士，我譜上是付榜，而他的長(zhǎng)子璩宣是貢士，縣志上沒有，璩寀是他的次子，縣志上有。

云月在天

2 z/ x( R; s. Q
國(guó)家文字改革委員會(huì)對(duì)璩字并沒有簡(jiǎn)化,我是說將璩寫成琚是因?yàn)槭芎?jiǎn)化字的影響而已,所以美其名曰"歸功",漢字是以象形為基礎(chǔ)的表意文字,隸變以后,因形察義就難了,何況再簡(jiǎn)化一次! 大概在七十年代,具體時(shí)間忘了,國(guó)家文字改革委員會(huì)曾經(jīng)取削過一次漢字簡(jiǎn)化,估計(jì)民眾的呼聲大,反應(yīng)太強(qiáng)烈,改得離譜了。事實(shí)上,漢字簡(jiǎn)化本身也存在諸多問題, 特別是對(duì)閱讀古代文獻(xiàn)十分不利,所以直至今天高校古代漢語(yǔ)教材仍然用繁體字,今天翻印的古籍,往往受到漢字簡(jiǎn)化的影響,造成訛誤的地方也多,這種訛誤，是后人添上去的，總之,我自己對(duì)漢字簡(jiǎn)化并不看好,雖然我是漢字改革以后出生的人
# f3 v$ G  Y2 \, q5 R( ?) \

云月在天

雷池水 發(fā)表于 2013-10-15 17:54
我看了你發(fā)的桐城縣志卷三，上面的記載和我的族譜上有不同，供你參考一下�？h志上璩伯崑是貢士，我譜上是 ...

縣志璩伯昆   "崇禎間。以明經(jīng)中副車".即貢士副榜.

雷池水

云月在天 發(fā)表于 2013-10-15 18:15
$ F' w( q! Q$ _" H國(guó)家文字改革委員會(huì)對(duì)璩字并沒有簡(jiǎn)化,我是說將璩寫成琚是因?yàn)槭芎?jiǎn)化字的影響而已,所以美其名曰"歸功",漢字 ...

漢字簡(jiǎn)化本身應(yīng)該不是錯(cuò)，問題在于一定要規(guī)范，不能隨意，這方面作為文字主管部門應(yīng)切實(shí)擔(dān)起管理職責(zé)，同時(shí)提議桐城教育界同行，尤其是小學(xué)同仁把好入學(xué)報(bào)名關(guān)：桐城只有璩姓，琚是璩的誤寫。但愿隨著這一次公布實(shí)施的《通用規(guī)范漢字表》以及配套字典的出臺(tái)，能夠徹底糾正這種“簡(jiǎn)化”亂象！正本清源，讓桐城的“琚”消失，回歸祖姓，期待這一天早日到來(lái)。

微斯人

璩美鳳祖上也是桐城的啊？{:soso_e114:}