|
|
【Caruso - Lucio Dalla-嗶哩嗶哩】
作曲家自己唱這首著名的情歌《卡魯索》,第一次看這個(gè)視頻,很是意外。
演唱催人淚下……
Caruso
Lucio Dalla
夜晚海面的水光,勁吹的海風(fēng)
刮到蘇蓮?fù)泻车墓爬下杜_(tái)上。
抱著哭泣的她
舒展開喉嚨,他開始歌唱:
我多么愛(ài)你啊,
多么多么愛(ài)你,你知道吧?
這愛(ài),早已成結(jié),
可解我血,你明白吧。
夜晚海面的水光,一如在美利堅(jiān)的那些晚上,
浪痕伴著漁燈。遠(yuǎn)行的日子。
他起身離開鋼琴的痛楚時(shí)
月亮正探著頭。
——死亡,如此甜蜜的一刻
那雙海綠色的眼也望著他,
傾側(cè)的,綠色的海洋,即將溺死的他。
:我真的很愛(ài)你。
真的,真的很愛(ài)你,你知道嗎?
這愛(ài),早已成枷,
可鎖我命,你明白吧?
人生如戲,戲即人生:
化妝,模仿,就是另一個(gè)人
(海綠的眼睛 附體的真實(shí)
迷離的劇情 遺忘的臺(tái)詞)
——這微不足道的一切啊,包括在美利堅(jiān)的日日夜夜
一生,和一道浪痕也沒(méi)什么差別
......而漁燈幽微照除無(wú)盡煩惱,
積血的肺驅(qū)策幸福無(wú)上。他再一次放聲歌唱:
我愛(ài)你,
很愛(ài)、很愛(ài)你,你知道的。
這愛(ài),早已成囚,
我已永生,在你之中。
我血已解,我命已鎖。
在你之中,我得永生
附:
【Caruso - Lucio Dalla-嗶哩嗶哩】 https://b23.tv/8Jxv8P4
吳礪
2023.9.16
|
|